三段峡旅行記

紅葉を求めて仏通寺ツーリング154k(その1)(by 風遊さん)

三段峡
中国地方の紅葉は、三段峡・帝釈峡が盛りで沿岸部の三原地区はまだ早いと思いつつ、もみじの紅葉できれいな仏通寺に行ってきましたが、残念なことにまだ早いようでした。

仏通寺HP
  • http://www.sukima.com/14_sanyou01_05/36buttuuji.htm

  • 【旅行時期】2008/11/02~2008/11/02
    【エリア】三原
    【テーマ】花見・紅葉
    【投稿者】風遊

    安芸の国 三段峡を巡る(by worldspanさん)

    三段峡
    国内旅行は小学生の頃から駅で寝ながら旅をし、高校生になるまでの間、鉄道で縦横無尽に駆け抜けたがその後はパタリと止め、海外旅行に転進。海外には仕事も含めると年に何度も訪れているが、国内旅行は実に数年振り。実家の広島に久々に戻り、三段峡へ日帰り旅行を敢行! 
    今回国内旅行を初アップを地元広島を記念し、今の広島の若者よりも濃い広島弁で話す広島弁で紹介!


    三段峡にゃ〜、昔にも行った事があるんじゃ。わしが小学校1年生の頃にジッつあんと行った事があるんよ。はぁ今から大体30年も前の話じゃ。三段峡の入口から三段滝まで往復15キロもある山道を6歳にしてよ〜歩いたもんよ。ジッつぁんもハァからハァからゆうて、やねこそうじゃった。ほいじゃが、三段滝まで行った時の感動は今でも忘れる事がありゃーせん。あれだけエライ思いして歩いたんじゃケー、滝を見りゃそりゃ〜感動するわ〜。

     じゃが今ぁ良〜なって、途中までバスで行く事ができるんじゃケー、良〜なったもんじゃ。
    じゃケーかなんかわからんけど、たまげる事に、三段峡の山道を歩いとると、犬を連れてきとるもんもおりゃぁ、スカートでツッカケ履いとるネェちゃんもおりゃー、サンダルで歩きょ〜る兄ちゃんおって、山に涼みに来たような格好のがエロ〜おったのにはホンマにたまげた。「おどりゃ〜ナン考えとるんかいの!山ん中を歩くんじゃケー、チィタア考えた格好せぇやぁ!マムシにカブリつかれるどぉ!」 ゆうて何回ゆおうとしたことか。。。ホンマ山なんじゃケー格好を考えんにゃいけまーて。

    翻訳
    三段峡には以前にも行った事がある。私が小学校1年生の頃に祖父と行った・・・、今から凡そ30年前の話だ。三段峡の入り口から名滝三段滝まで往復15キロもある山道を僅か6歳にして良く歩いたものだ。若い頃に肺結核を患い肺が人よりも少ない祖父も息を切らせながら歩き、しんどそうに歩いたものだ。しかしながら三段滝のまで歩いた時の感動は今でも忘れる事がない。しんどい思いをしながら歩き、ようやく滝を見ると、滝は歩いたそのしんどさを忘れさせてくれる。

    しかしながら現在は以前と違い、三段峡めぐりも便利になり、三段滝の途中までバスで行く事ができるようになった。その便利さも善し悪しで、山道で犬の散歩をしているものもいれば、驚く事にスカートを履きヒールの高い靴を履いた若い姉ちゃんやサンダルの兄ちゃんと言った、とても山道をある格好とは思えぬ若者が目に付き、どこかのリゾート勘違いした若者が多く、その非常識が目に余った。いくら便利になったからと言っても、ここは「山」だ。マムシもいればムカデもいる。ヤマカガシだってでる。そんなラフな格好で行請うとする事が理解できない。両親や周りの人は何も言わないのか??

    【旅行時期】2008/09/24~2008/09/24
    【エリア】三段峡周辺
    【テーマ】自然・動物
    【投稿者】worldspan

    Web Services by 4travel.jp

    三段峡とは?

    三段峡(さんだんきょう)は、広島県山県郡 (広島県) 山県郡安芸太田町の太田川 (広島県) 太田川上流の支流柴木川にある長さ約13kmの峡谷。
    国の特別名勝地に指定されており、以前はJR可部線三段峡駅が最寄りにあったが、利用者の減少に伴い、2003年11月30日に可部駅-三段峡駅間が廃止となった。
    紅葉と、五つの滝(黒淵、猿飛、二段滝、三段滝、三ツ滝)が有名で、可部駅-三段峡駅間が廃止された現在も、観光客で賑わっている。
    広島県の地理 さんたんきよう
    安芸太田町 さんたんきよう

    三段峡の詳細